Mentions légales

Politique de confidentialité

Long ou Short. Dernière mise à jour : 4 novembre 2026.

Long ou Short est un jeu de lecture de graphiques. Vous pouvez y jouer sans nous donner votre nom ni votre adresse courriel ; sauvegarder votre progression avec Apple ou Google est votre choix (voyez « Connexion » ci-dessous). Cette politique explique ce que nous recueillons, pourquoi, qui nous aide à le traiter et les choix qui s'offrent à vous.

Ce que nous recueillons

• Compte : un identifiant de joueur aléatoire créé à la première ouverture de l'application et le nom d'utilisateur affiché dans le jeu (généré pour vous tant que vous ne le changez pas).
• Connexion, si vous la choisissez : si vous sauvegardez votre progression avec Apple ou Google, notre fournisseur de connexion Supabase conserve l'adresse courriel qu'ils nous donnent (avec Apple, il peut s'agir d'une adresse relais privée) et l'identifiant qu'ils utilisent pour vous. Nous ne recevons ni votre mot de passe ni votre nom, nous ne vous envoyons pas de courriels, et les autres joueurs ne voient jamais cette adresse.
• Ce que vous choisissez de partager : votre pays, si vous en choisissez un pour les classements par pays, vos amis et demandes d'amitié, ainsi que votre avatar et vos autres apparences.
• Jeu : les graphiques joués, vos décisions et leur durée, vos scores, classements, duels, tournois, quêtes, soldes de monnaie du jeu et ce que vous débloquez.
• Codes de créateur, si vous en entrez un : le code de créateur entré et la date. Nous nous en servons pour voir combien de joueurs un créateur a amenés et combien sont restés. Les créateurs ne savent pas qui vous êtes.
• Signalements et blocages : les joueurs que vous bloquez, les signalements que vous envoyez (le joueur visé et le motif choisi) et ceux que d'autres joueurs envoient à votre sujet, avec le nom d'utilisateur que vous aviez à ce moment.
• Aide et commentaires : ce que vous envoyez depuis Réglages > Aide et commentaires : la catégorie, votre message, votre identifiant de joueur, la version de l'application, votre plateforme et l'écran où vous étiez, ainsi que toute réponse de notre équipe. Seule notre équipe le lit. Il n'est ni montré aux autres joueurs ni envoyé à nos fournisseurs de statistiques ou de rapports de plantage. Veuillez ne pas y inclure de mot de passe ni de numéro de carte.
• Appareil : un identifiant créé par l'application pour cette installation, votre plateforme (iOS ou Android), votre langue et, si vous activez les notifications, un jeton de notification et votre fuseau horaire.
• Diagnostics : rapports de plantage et messages d'erreur. Les rapports de plantage portent votre identifiant de joueur seulement si vous autorisez les statistiques d'utilisation.
• Utilisation, seulement si vous l'autorisez : écrans consultés et événements de jeu, liés à votre identifiant de joueur.
• Achats et publicités, lorsqu'ils sont offerts : le produit, le prix, la devise et l'identifiant de transaction d'un achat, et une trace des publicités récompensées que vous avez choisi de regarder. Nous ne recevons jamais vos données de carte; la boutique d'applications gère le paiement.

Nos serveurs et ceux de nos fournisseurs traitent votre adresse IP pour offrir le service et limiter les abus. Nous ne demandons ni vos contacts, ni vos photos, ni votre position précise. Long ou Short ne comporte aucune transaction réelle, et nous ne demandons jamais de renseignements bancaires ou de courtage.

Pourquoi nous les utilisons

• Pour faire fonctionner le jeu : sauvegarder votre progression, vous jumeler à d'autres joueurs, afficher les classements et l'activité de vos amis.
• Pour envoyer les notifications que vous avez activées.
• Pour garder le jeu équitable et sûr : détecter la triche, examiner les signalements, appliquer vos blocages et faire respecter les conditions.
• Pour corriger les plantages et, si vous autorisez les statistiques d'utilisation, comprendre ce qui fonctionne, afin d'améliorer le jeu.
• Pour créditer les achats et les récompenses publicitaires, traiter les remboursements et tenir nos registres financiers.

Votre choix pour les statistiques d'utilisation

Les statistiques d'utilisation restent désactivées tant que vous ne les autorisez pas. L'application vous le demande à la première ouverture, et vous pouvez jouer de la même façon dans les deux cas. Changez votre réponse à tout moment dans Réglages > Confidentialité. Les désactiver arrête l'envoi de nouvelles données d'utilisation, depuis l'application comme depuis nos serveurs, et retire votre identifiant de joueur des nouveaux rapports de plantage. Ce qui a déjà été envoyé reste jusqu'à la fin de la durée de conservation indiquée plus bas. Les rapports de plantage sont toujours envoyés, sans votre identifiant de joueur, pour que nous puissions corriger les problèmes.

Ce que voient les autres joueurs

Votre nom d'utilisateur, niveau, apparence, pays, classements, statistiques et résultats peuvent paraître sur votre profil, les classements et les duels. Vous pouvez empêcher vos amis de voir votre activité dans leur fil sous Réglages > Confidentialité. Nous ne disons pas aux joueurs qui les a signalés ou bloqués.

Qui nous aide

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels. Ces fournisseurs traitent des données pour nous :

• Fly.io (hébergement) et Supabase (connexion et base de données).
• Apple et Google (connexion facultative).
• Sentry (rapports de plantage) et PostHog (statistiques d'utilisation).
• Expo, Apple et Google (notifications).
• Apple, Google et RevenueCat (achats), lorsqu'ils sont offerts.
• Google AdMob (publicités récompensées facultatives), lorsqu'elles sont offertes. AdMob peut recueillir des identifiants d'appareil à des fins publicitaires, selon les choix offerts par votre appareil et toute demande de consentement.

Vos renseignements peuvent être traités hors de votre province ou de votre pays, notamment au Canada et aux États-Unis, où les autorités locales peuvent y avoir accès selon les lois locales.

Durée de conservation

Nous conservons les données de votre compte jusqu'à sa suppression. Les journaux du serveur sont écrasés au fil de leur rotation. Les données que nos fournisseurs détiennent dans les rapports de plantage et les statistiques sont conservées selon leurs règles : jusqu'à 90 jours pour les rapports de plantage et environ un an pour les statistiques. Le seul identifiant qu'elles portent est votre identifiant de joueur, et seulement si vous avez autorisé les statistiques d'utilisation.

Supprimer votre compte

Allez dans Réglages > Compte > Supprimer le compte dans l'application, ou suivez ces étapes. Nous supprimons votre connexion, y compris l'adresse courriel et l'identifiant Apple ou Google que nous détenons, vos appareils, vos amis, vos blocages, les signalements à votre sujet, vos messages d'aide et commentaires, votre fil, votre inventaire et votre progression, et nous vidons votre profil. Nous conservons vos registres d'achat et l'historique de votre monnaie de jeu pour la comptabilité et les remboursements pendant 6 ans à compter de la date de chaque enregistrement, puis nous les supprimons. Nous conservons aussi l'historique de jeu anonyme, les résultats passés dont dépendent les dossiers d'autres joueurs et, pendant 2 ans après la suppression de votre compte, les signalements que vous avez faits sur d'autres joueurs. Ce que nous conservons reste sous un identifiant aléatoire, sans nom d'utilisateur ni appareil associé.

Si vous passez sur un téléphone à un joueur sauvegardé plus tôt, nous supprimons de la même façon l'invité que vous laissez derrière. Un invité qui a fait un achat reste masqué sans être vidé, afin que nous puissions encore transférer ou rembourser ce que vous avez acheté.

Vos droits

Selon l'endroit où vous vivez, vous pouvez demander d'accéder à vos renseignements personnels, de les corriger, de les supprimer ou d'en obtenir une copie, vous opposer à certains usages ou retirer votre consentement, et porter plainte auprès de l'autorité de protection de la vie privée. Écrivez à support@playlongorshort.app en indiquant votre nom d'utilisateur.

Enfants

Long ou Short n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements. Si vous pensez qu'un enfant a un compte, écrivez-nous et nous le supprimerons.

Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et sa date, et nous vous aviserons dans l'application si le changement est important.

Contact

Questions ou demandes sur votre vie privée : support@playlongorshort.app.